While Ron Saris begins the buy-back process, the team captures Ortega, using his associate Diaz's cell phone to trace his recent call to Diaz and get his location. He says he hasn't seen the device since his first stint undercover. Calleigh questions Jake, who tells her he's gone back undercover. Yelina Salas meets Ron Saris to broker the deal, and he vows to buy the fused alloy bullets back from the gangs he sold them to in the hopes of a much bigger payday.īelieving the traffic lights were tampered with, Ryan and Calleigh investigate, learning that the lights were controlled by a device registered to Jake Berkeley, Calleigh's ex. The bullets used in the robbery are fused alloy, but DNA on one of them is traced back to a member of the Crypt Kings, indicating that more than one gang has the deadly bullets. Delko and Tripp leave the car to intervene, and Ortega escapes. When the gang leader won't budge, the detectives take him on a ride through a rival gang's territory, only to get caught in the middle of the robbery of an armored truck. Delko and Tripp lean on Juan Ortega to find out who sold him the bullets. Horatio gets ten million dollars from a man he helped once and gives it to Yelina Salas, asking her to pose as a buyer to try to get the bullets from Ron. With the help of Ryan and Caldwell, Horatio faked his own death to go underground to catch Ron Saris, the husband of Horatio's ex, Julia, and the man he's convinced is selling dangerous fused alloy bullets to gangs. The angry CSIs confront their co-worker and he shares surprising news: Horatio is alive. Calleigh and Delko get a warrant for his cell phone and discover just after Horatio was shot, Caldwell texted someone: "It's done." The real shock comes when they learn the recipient was Ryan Wolfe. Caldwell's handwriting is matched to the person who signed for Horatio's body that morning, further convincing the CSIs of his involvement. They examine the area and Calleigh discovers a discarded bandage-one she recalls ATF Agent Evan Caldwell having that very morning. Calleigh and Delko analyze the photo, noting a figure on the hanger. Diaz insists he just took a picture of Horatio's body in order to claim credit for the hit, despite the fact that he didn't carry it out.
When the CSIs trace a foreign sample of blood to Miguel Diaz, a known associate of Juan Ortega, the weapons dealer Horatio put away, they immediately suspect Ortega of ordering the hit.
When Delko tries to see the body in the morgue, he learns the new ME, Thomas Wellner, has released it to federal agents.
Stunned, Delko asks to see the body and is enraged when he learns Ryan has released it. When they arrive, Ryan Wolfe greets them-and tells the pair that Horatio is dead. Picking up where "Going Ballistic" left off, Calleigh Duquesne and Eric Delko rush to a Miami airfield after hearing frightening news: Horatio Caine has been shot on the tarmac.
0 kommentar(er)
